Como dizer "Já o outro, Já a outra" em inglês

Gostaria de saber como dizer "já" em inglês no sentido das frases abaixo:

Este celular funciona bem, já o outro trava toda hora.

Esta loja só vende roupas, já a outra vende de tudo.

Agradeço desde já.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Telma Regina 22725 9 58 570
Also

Compared to the other one

Este celular funciona bem, já o outro trava toda hora.
This mobile phone works well, compared to the other one that locks / hangs all the time.

Esta loja só vende roupas, já a outra vende de tudo.
This shop sells clothes only, compared to the other one that sells everything.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Esta loja só vende roupas, "já" a outra vende de tudo.

This store just/only sells clothes, "while" the other one sells everything.
Avatar do usuário Joarez.GN 885 3 13
Tente não travar a sua mente na tradução de uma palavra somente, por exemplo, nesse caso "mas" cairia perfeitamente bem no lugar do "já".

This store just/only sells clothes, but the other one sells everything.

Cheers