Como dizer "Kitinete, quitinete " em inglês

Extremamente comuns no Japão (e também em muitas grandes cidades do Ocidente, como NY, São Paulo..), as kitinetes (ou quitinetes) podem ser encontradas facilmente pelas imobiliárias (real estate agency), e até por um preço acessível para estudantes e solteirões de plantão.
Em inglês podemos nos referir como :

Studio Apartment
Efficiency Apartment (geralmente alugado já mobiliado)
One Room Apartment

Bedsit é como uma pensão, muito comum no Reino Unido, que você aluga seu quarto individual e mobiliado, mas sem banheiro dentro, tendo que dividir com os demais moradores.

Kitchenette: it's a false friend!! Não é o nosso "kitinete", na verdade poderíamos traduzir como "área de serviço". A explicação em inglês pode ser lida aqui.
Abaixo, um típico japanese studio apartment: