Como dizer "levar multa" em inglês
- Denise Borges_486
- Membro desde: 13 Mar 2013, 12:22
- Perfil · 20 Pontos · 53 Mensagens
Olá,
Como se diz levar multa em inglês?
Obrigada
Como se diz levar multa em inglês?
Obrigada
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
- Rakell Grubert Pere
- Localização: Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil
- Membro desde: 11 Abr 2013, 15:28
- Perfil · 3.4k Pontos · 698 Mensagens
To be fined.
To fine
to make sb pay money as an official punishment
~ sb (for sth/ for doing sth) She was fined for speeding.
~ sb sth (for sth/ for doing sth) The company was fined £20 000 for breaching safety regulations.
Oxford Advanced Learner's Dictionary
To fine
to make sb pay money as an official punishment
~ sb (for sth/ for doing sth) She was fined for speeding.
~ sb sth (for sth/ for doing sth) The company was fined £20 000 for breaching safety regulations.
Oxford Advanced Learner's Dictionary
- Denise Borges_486
- Membro desde: 13 Mar 2013, 12:22
- Perfil · 20 Pontos · 53 Mensagens
obrigada,
Eu já ouvi a frase: " I got a ticket" ´= levei uma multa.
Será que também está certo?
Eu já ouvi a frase: " I got a ticket" ´= levei uma multa.
Será que também está certo?
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Complemento:
To get a ticket.
I got a ticket for speeding through a red light last month.
To get a ticket.
I got a ticket for speeding through a red light last month.
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Outra opção:
Be given a penalty ; get a penalty = levar multa
Penalty: a type of punishment, often involving paying money, that is given to you if you break an agreement or do not follow rules. [Cambridge]
''Insurer Agrees To Pay Penalty In Fraud Case. Brightpoint, which reported a net loss of $42.4 million last year on revenue of $1.27 billion, was given a penalty of $450,000.'' [The New York Times]
The company was given a severe penalty for the violation. [Merriam Webster]
A empresa recebeu uma multa severa pela violação.
No littering. Penalty $500. [Longman]
Não jogue lixo. Multa de $ 500.
The penalty for travelling without a ticket is £200. [Oxford]
A multa por viajar sem passagem é de $ 200.
''5 Pros and 5 Cons for Credit Cards - You can get a penalty for late payment [levar multa por atraso no pagamento]. Your personal finances can be hurt on your credit score as well.'' [Yahoo Voices - USA]
Bons estudos!
Be given a penalty ; get a penalty = levar multa
Penalty: a type of punishment, often involving paying money, that is given to you if you break an agreement or do not follow rules. [Cambridge]
''Insurer Agrees To Pay Penalty In Fraud Case. Brightpoint, which reported a net loss of $42.4 million last year on revenue of $1.27 billion, was given a penalty of $450,000.'' [The New York Times]
The company was given a severe penalty for the violation. [Merriam Webster]
A empresa recebeu uma multa severa pela violação.
No littering. Penalty $500. [Longman]
Não jogue lixo. Multa de $ 500.
The penalty for travelling without a ticket is £200. [Oxford]
A multa por viajar sem passagem é de $ 200.
''5 Pros and 5 Cons for Credit Cards - You can get a penalty for late payment [levar multa por atraso no pagamento]. Your personal finances can be hurt on your credit score as well.'' [Yahoo Voices - USA]
Bons estudos!
TESTE DE NÍVEL