Como dizer "Macaco de imitação" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Aprenda a dizer macaco de imitação em inglês. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto. Vamos lá.

O que é ou significa Macaco de Imitação?

Pessoa sem iniciativa própria, que modela o seu comportamento pelo de outras pessoas.

Em inglês, a expressão a ser utilizada é crowd follower. O Urban Dictionary define Crowd Follower assim: Someone who just goes along with whatever everyone else is doing and doesn't think for themselves very much.

Então, depois de saber disso, vamos agora conferir exemplos de uso retirados de publicações internacionais.
  • Are you a crowd follower? [Você é macaco de imitação?]
  • If you are a crowd follower, you do what most others are doing. [Se você é um macaco de imitação, você faz o que a maioria das pessoas está fazendo.]
  • I've never been a crowd follower. [Eu nunca fui um macaco de imitação.]
Nota:

A opção imitation monkey não é correta, nesse contexto.

Bons estudos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore