Como dizer "mania,correr contra o relógio,basta" em inglês

Gostaria de usar essas expressoes e palavras de maneira mais em ingles , sem precissar dar muitas voltas para expresar a ideia .

MANIA.
EX. Albert não larga essa mania de tirar caca do nariz em público

CORRER CONTRA O RELÓGIO
EX. AGENTE TA CORRENDO CONTRA O RELÓGIO PRA CONSEGUIR ENTREGAR ESSE TRABALHO AINDA NO PRAZO

BASTA.
EX.Os atendentes dessa loja são muito mal educados , BASTA agente perguntar demais sobre as caracteristicas do produto para eles tratar agente com indiferença

BEST REGARDS
WAITING FOR YOUR HELP