Como dizer "Míope / Hipermetrope" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Quem é míope tem dificuldade de enxergar à distância (miopia). Quem é hipermetrope tem dificuldade de enxergar de perto (hipermetropia). Confira como se diz isso em inglês.
  • Nearsighted: Míope (inglês americano) / Shortsighted: Míope (inglês britânico)
  • Farsighted: Hipermetrope (inglês americano) / Longsighted: Hipermetrope (inglês britânico)
  • Nearsightedness: Miopia (inglês americano) / Shortsightedness: Miopia (inglês britânico)
  • Farsightedness: Hipermetropia (inglês americano) / Long-sightedness: Hipermetropia (inglês britânico)
Existe ainda o termo "myopia" usado para dizer "miopia" em inglês mais formal/técnico - tanto americano quanto britânico. O mesmo é válido para "hipermetropia", que possui os equivalentes mais formais "hyperopia" e "hypermetropia".

Exemplos de uso:
  • He needs glasses because he's nearsighted. [Ele precisa de óculos porque ele é míope.]
  • I am nearsighted. [Eu sou míope. Eu tenho miopia. ]
  • He wears glasses because he is farsighted. [Ele usa óculos porque é hipermetrope.]
  • I am farsighted. [Eu sou hipermetrope. Eu tenho hipermetropia.]
  • She wears eyeglasses to correct her myopia. [Ela usa óculos para corrigir a miopia.]
Bons estudos.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Colabore