Como dizer "não te largo, não te deixo" em inglês

Contexto: Agora que sou sua amiga, não te largo, não te deixo jamais!
Estarei sempre com você, até depois do fim.

Como fica as frases em inglês?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Marcio_Farias 1 23 214
"I won't let you go, I won't leave you. I will always be with you for ever and after."
Breckenfeld 3 15 127
My suggestion:

Now that we're friends, I won't let you go, I won't ever leave you. I will be always with you, forever and beyond.


Bye!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!