Como dizer "Nenhum dos 3'' em inglês

Avatar do usuário
1 Top Posters ·
Ontem eu estava em uma loja com minha mãe, ela provou 3 blusas e não comprou nenhuma, então tivemos a seguinte conversa:

Eu > Não gostou de nenhuma mãe?
Mãe> Pior que não, não gostei de nenhuma das três.

Poderiam me ajudar como ficaria as duas frases em inglês?

Thanks in advance.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 13 Mar 2018, 12:07.
Razão: Formatação necessária
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 11:05
  • Perfil · 21.1k Pontos · 1.8k Mensagens
16 60 500 Expert Member ·
Sugestão:

"Didn't you like any mom?
Worst of all, I didn't like any of the three."

Cheers!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 13:50
  • Perfil · 19.2k Pontos · 2.1k Mensagens
6 29 460 Expert Member ·
You should read: Como dizer "Pior que não..." em inglês
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA