Como dizer "Nesse meio tempo" em inglês

Donay Mendonça 58275 21 98 1393
Aprenda a dizer nesse meio tempo em inglês. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

A expressão nesse meio tempo significa enquanto isso. Em inglês, você pode utilizar as seguintes opções.

1. Meanwhile
  • You can set the table. Meanwhile, I'll start making dinner. [Você pode arrumar a mesa. Nesse meio tempo, eu vou começar a fazer o jantar.]
  • The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible. [O médico vai te atender novamente na semana que vem. Nesse meio tempo, você tem que ficar de repouso absoluto.]
  • The robbers, meanwhile, decided to attack back. [Os ladrões, nesse meio tempo, decidiram atacar de novo.]
2. In the meanwhile
  • The new computers won't arrive until next week, but we can keep using the old ones in the meanwhile. [Os novos computadores só chegam na semana que vem, mas podemos continuar usando os antigos, nesse meio tempo.]
  • The bus doesn’t leave until six o’clock. In the meantime we can go and have a coffee. [O ônibus só sai às seis. Nesse meio tempo, podemos ir tomar um café.]
3. In the meantime
  • I'm changing my e-mail address, but in the meantime you can use the old one. [Eu vou mudar o meu endereço de email, mas nesse meio tempo você pode usar o antigo.]
  • He can come back to work when he's feeling better, but in the meantime he should be resting as much as possible. [Ele pode voltar ao trabalho quando estiver se sentindo melhor, mas nesse meio tempo deve ficar de repouso absoluto.]
Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Colabore