Como dizer "Nesse nosso meio" em inglês

-Eu gosto da minha profissão de ator, tenho muitos amigos. Foi uma escolha certa.
-É, mas você deve saber que há muita falsidade nesse nosso meio.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Uma das opções, creio eu, seria "in this business".

- I like my job as an actor. I have a lot of friends. It was the right choice.

- Yes, but you should know you can't really trust people in this business.
Telma Regina 9 62 593
Outra opção:

- É, mas você deve saber que há muita falsidade nesse nosso meio.
- Yes, but you must know that there are a lot of false people in our environment.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!