Como dizer "No auge da vida" em inglês

Português: Auge da vida; Na plenitude da vida; Na flor da idade
Inglês: Prime of life

Exemplos:

1. I’m in the prime of my life and in perfect physical condition;
2. Our thoughts can only go out to them today as they were cut down in the prime of life;
3. This Mother doesn't understand why Her Son has to die like this, in the prime of life, without reason, without motive.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
Also:
A healthy and in the best of his life, generally young people. (Whose death or disability is a waste! in the eyes of the speaker.)
Uma tradução idiomática para "to be in the prime of life" é "estar na flor da idade".
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!