Como dizer "o bem e o mal andam lado a lado" em inglês

Olá,

Como dizer "o bem e o mal andam lado a lado" em inglês? Alguém pode me ajudar com essa frase?

Tks!

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
7 respostas
  Resposta mais votada
23 127 1.7k
Olá Pessoal,

Sugestão: Good and evil go together.

Boa sorte!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 2 11
Hi there!

maybe: There's no good without evil or evil without good

Take care

Daniel
1 10 100
"Good and evil work together"
3 15 131
My suggestion:

Good and evil walk hand in hand.


Bye!
Good and evil are always together.
ENGLISH PLUS + CURSOS
Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
6 49 1.3k
Other ways:

"There cannot be good without bad."

Without the bad, there would be no good. Without the sad there would be no happy.
Without the pain there would be no joy. Without the hate there would be no love.
Without you there would be no me. Without your eyes you wouldn't be able to see.
Why cant you just see that I love you, with all my heart. That without you there isn't a me.
Im just a lost soul trying to fit into a world that I don't belong in without you.

Unknown quotes

==========================================
I agree with you Breck, in part, though. There are times that good and evil are like water and oil, so they don´t go hand in hand in such cases.

But then, there circumstances in wich they have to, they say that to govern a leader have to work with the good and the evil, or the not-so-good. If he had to purge all that was evil and bad, there would be no government, just an unruly mob.
Good and evil go hand in hand.