Como dizer "pamonha" em inglês

Avatar do usuário
  • malurosa
  • Localização: Morrinhos
  • Membro desde: 31 Ago 2008, 20:09
  • Perfil · 5 Pontos · 1 Mensagem
malurosa
A pamonha é uma comida muito comum em Minas e Goiás. Num dia desses um aluno meu me perguntou como se diz pamonha em inglês. Eu disse a ele que não sabia mas que iria procurar porque ela é uma comida bem caracterísitica dos mineiros e goianos até onde eu sabia.

Já pesquisei em muitos dicionários onlines, dicionários impressos e etc. Mas não encontrei.
Tem como dizer pamonha em inglês ou há uma montagem de palavras em inglês pra essa comida?

Eu agradeço a informação.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
12 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Fundador do English Experts
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
  • Perfil · 4.6k Pontos · 3.2k Mensagens
Alessandro 3 13 111 Moderator ·
Avatar do usuário
  • thameson
  • Localização: Natal, Brazil
  • Membro desde: 16 Dez 2009, 10:29
  • Perfil · 90 Pontos · 66 Mensagens
thameson 2
Avatar do usuário
  • thameson
  • Localização: Natal, Brazil
  • Membro desde: 16 Dez 2009, 10:29
  • Perfil · 90 Pontos · 66 Mensagens
thameson 2
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 105 Expert Member ·
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • davi.crescencio
  • Membro desde: 05 Nov 2009, 19:51
  • Perfil · 20 Pontos · 40 Mensagens
davi.crescencio
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 105 Expert Member ·
Avatar do usuário
  • littlemaribr
  • Membro desde: 12 Set 2009, 14:56
  • Perfil · 10 Pontos · 13 Mensagens
littlemaribr
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Daniel Martin
  • Membro desde: 28 Ago 2020, 18:05
  • Perfil · 1 Mensagem
Daniel Martin
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 19.9k Pontos · 2.2k Mensagens
Ricardo F. Bernardi 6 33 479 Expert Member ·
Avatar do usuário
  • pauloapostolo
  • Membro desde: 11 Fev 2013, 12:03
  • Perfil · 10 Pontos · 4 Mensagens
pauloapostolo
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder