Como dizer “para que eu…” em inglês

Olá!

Gostaria de saber se as equivalências das seguintes frases são corretas e se possuem o sentido de (alguma coisa tem de acontecer) “para que eu”…

1- Sua presença é muito importante para que eu possa continuar trabalhando:
Your presence is very important for me to continue working.
Your presence is very important so that I can continue working.

2- Me avise se não recebeu meu email para que eu o mande de novo se for necessário:
Let me know if you have not received my email for me to send it again if necessary.
Let me know if you have not received my email so that I can send it again if necessary.

Muito obrigada desde já!

Muito

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Redseahorse 4 40 644
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE