Como dizer "parente pobre" em inglês
Gostaria de saber como se diz a seguinte expressão: "parente pobre ", para quem não perceber passo a explicar, é uma expressão que basicamente expressa a ideia de desigualdade e ao mesmo tempo preferência .
Exemplo: "o departmento de Recursos humanos é privilegiado em relação ao departamento de finanças, logo o deparmento de finanças é o parente pobre lá do sítio".
"O nosso departamento, pelo visto, é o parente pobre da empresa, é sempre espezinhado e deixado para trás . " - aceitam-se sugestões,
Obrigado.
Exemplo: "o departmento de Recursos humanos é privilegiado em relação ao departamento de finanças, logo o deparmento de finanças é o parente pobre lá do sítio".
"O nosso departamento, pelo visto, é o parente pobre da empresa, é sempre espezinhado e deixado para trás . " - aceitam-se sugestões,
Obrigado.
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Data
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS