Como dizer "pessoa desligada" em inglês

100 2
Exemplos de ilustração:

"O Jorge é tão desligado que se esquece de fazer as próprias necessidades."

"Gente desligada vive no mundo da lua."

Agradeço :)
CAMBLY - MENSAGEM PATROCINADA Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
1310 1 28
Oi.
Há alguma maneiras de dizer isso, mas creio que "ABSENT-MINDED" cabe bem aí nos exemplos que deu.
I would say:
" He is completely away."
" Ele está completamente desligado."