Como dizer "Por livre e espontânea vontade" em inglês

Como dizer "Por livre e espontânea vontade" em inglês
1 17
Como dizer "Por livre e espontânea vontade" em inglês?

Contexto: Você escolheu isso por livre e espontânea vontade, não reclame agora.

Algo similar em Inglês?

Valeu.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
5 respostas
  Resposta mais votada
24 105 396
Also:

Of one's own free will
Of one's own volition


"He chose to do it of his own free will".

"Both parties entered into the agreement of their own volition".
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 2 96
You chose/you've chosen this freely and willingly, don't complain now.
24 105 396
Complementando:

"Of one's own accord" é também bastante comum.

"She did it of her own accord".

"He made the decision of his own accord".
1 17
Olá pessoal,

Obrigado pelas respostas, só uma duvida, ouvi num vídeo um cara dizendo algo como ''by(at) your own choice'' ou algo semelhante, existe?

Valeus
1 17
Além de 'by(at) your own choice" seria possível dizer "from one's heart" ?

Ex: I helped you out from my heart.