Como dizer "Que cabeçuda!" em inglês

Tenho LinkedIn. Pessoas me mandam convites e mensagens. Vejo no dia seguinte e algumas são privadas, pois não consigo visualuza-las. Logo, será que estou perdendo oportunidades? 0.0 ... Que cabeçuda!

Em vista do contexto acima com a exclamação em destaque, como posso dizer o que está em negrito?

"Que cabeçuda!"

Thanks in advance.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 51 1.4k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA