Como dizer "Que rico que nada" em inglês

Que rico que nada. Ele se endivida para se vestir bem e parecer que é rico.

Que festa que nada. Foi apenas um encontro entre amigos íntimos.

Que pescar que nada
Vou beijar na boca
Ver a mulherada na madrugada
Ficando louca (Bruno e Marrone)

Para a primeira frase eu pensei na seguinte tradução: Rich for nothing. He runs into debt to dress well and seem he is rich. Está certo?
Para as outras frases, que usam substantivo e verbo, eu não consegui pensar numa tradução adequada.