Como dizer "queimar as calorias" em inglês
Português: queimar/ perder/ eliminar as calorias.
Inglês: to burn (off) the calories, to work off the calories.
Exemplo 1: And if you are fit, you won’t even realise you’ve burnt the calories while sitting on the bike. The moment you stop and get off, you notice. Ref. drwf.org
Exemplo 2: In the fasted state the body burns off the calories and equilibrium is maintained. Ref. huffingtonpost.co
Exemplo 3: However, according to a new exercise calculator, you’ll need to go for a brisk half-hour walk if you want to work off the calories from a standard, non-diet 330ml can. Ref. dailynews.co
OBS 1: Além da preposição from, usada no exemplo 3, pode ser usada a preposição of.
Exemplo 4: Video: How to work off the calories of a pint in the time to drink Ref. metro.co
OBS 2: Podemos também construir frases sem a palavra "calories", apenas com os verbos. Mesmo assim, o sentido permanece o mesmo.
Exemplo 5: To work off some of the delicious home bakes we’ve been enjoying this year, our third charity event of the year will be a true test of stamina! Ref. instavolt.co
Exemplo 6: Food labels could tell you how much exercise is needed to burn off that slice of cake Ref. telegraph.co
Exemplo 7: "If you have a meal and then you exercise, then you're going to start to burn that meal, " says Matt. Ref. bbc
Inglês: to burn (off) the calories, to work off the calories.
Exemplo 1: And if you are fit, you won’t even realise you’ve burnt the calories while sitting on the bike. The moment you stop and get off, you notice. Ref. drwf.org
Exemplo 2: In the fasted state the body burns off the calories and equilibrium is maintained. Ref. huffingtonpost.co
Exemplo 3: However, according to a new exercise calculator, you’ll need to go for a brisk half-hour walk if you want to work off the calories from a standard, non-diet 330ml can. Ref. dailynews.co
OBS 1: Além da preposição from, usada no exemplo 3, pode ser usada a preposição of.
Exemplo 4: Video: How to work off the calories of a pint in the time to drink Ref. metro.co
OBS 2: Podemos também construir frases sem a palavra "calories", apenas com os verbos. Mesmo assim, o sentido permanece o mesmo.
Exemplo 5: To work off some of the delicious home bakes we’ve been enjoying this year, our third charity event of the year will be a true test of stamina! Ref. instavolt.co
Exemplo 6: Food labels could tell you how much exercise is needed to burn off that slice of cake Ref. telegraph.co
Exemplo 7: "If you have a meal and then you exercise, then you're going to start to burn that meal, " says Matt. Ref. bbc
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)!
Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.
Registre-se agora e faça parte!
Registre-se agora e faça parte!
Colabore