Como dizer “Raça (no esporte)” em inglês

Zumstein 12030 1 26 396
No futebol: raça = bottle (Brit) slang – nerve, courage.

1 – The team was often accused of lacking bottle in playoffs.
A equipe foi muitas vezes acusada de falta de raça em mata-matas.

N’outros setores também: raça (fibra) = Guts / Ter raça = to have guts.
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data
Thomas 14810 7 60 288
also

to have backbone
to show some backbone
Donay Mendonça 63825 22 99 1552
Opção:

Grit: the courage and determination that makes it possible for somebody to continue doing something difficult or unpleasant. - Oxford

Gritty: que tem raça >> the team is gritty [= o time tem raça]

''“Our team is gritty,” Geatz said. “Nobody quits. Everybody fights for every point.” Still, the only Penn player to win his match after losing...'' - The Daily Pennsylvanian USA
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!