Como dizer "reforço" em inglês

Avatar do usuário
  • Carls
  • Localização: Benguela - Angola
  • Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
  • Perfil · 3.3k Pontos · 988 Mensagens
Carls 2 78 Expert Member ·
reinforcement = reforço

e.g.:
reinforcements for this season = reforços para esta época/temporada
to buy some reinforcements for the new season = comprar (alguns) reforços para a nova época/temporada
Mexican defender Francisco Javier "Maza" Rodriguez became the new reinforcement of Stuttgart in Germany, which will be linked to the club until season 2014. (o defesa/zagueiro Francisco Javier "Maza" Rodriguez tornou-se no novo reforço do Stuttgart da Alemanha, o qual estará ligado ao clube até a época/temporada 2014)
http://www.allvoices.com/contributed-ne ... -stuttgart
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 446 Expert Member ·
Um pouco mais:

Heavyweight reinforcement = Reforço de peso

Júlio Baptista, heavyweight reinforcement at the Fox’s den.
Júlio Baptista, reforço de peso na Toca.
Avatar do usuário
  • Daniel Silveira
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 09 Jul 2013, 10:30
  • Perfil · 150 Pontos · 46 Mensagens
Daniel Silveira 2
Complemento:

Um policial no meio de um tiroteio, chama a central pelo radio e diz " Eu preciso de reforço..." No sentido de "apoio" é muito utilizado a palavra "Backup".

"I need backup..."

Best regards
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder