Como dizer "responder um e-mail" em inglês

Navarre
Preciso responder um e-mail, e não sei qual a palavra mais correta: Answer? ou Reply? ou qual a melhor palavra
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Donay Mendonça 58275 21 98 1393
Para dizer "responder um email", você pode usar tanto "answer" quanto "reply". No entanto, fique atento ao uso de "to" quando a opção escolhida for "reply", diga "reply to". Veja então como fica na prática.

''Eu respondo o email.''
I answer the email.
I reply to the email.

As duas formas são corretas e usadas. Veja exemplos de uso feitos por falantes nativos do idioma.

''To reply to an email you've received in Yahoo! Mail: Click the email to open it. Click the "Reply" button located at the top of the Inbox.'' [Yahoo - USA]

Write/send/answer/forward/delete an email. [Oxford]


Bons estudos!