Como dizer "Suas palavras não condizem com suas atitudes" em inglês
- Yan Pecci
- Membro desde: 06 Mar 2020, 13:42
- Perfil · 1 Mensagem
Gostaria de saber como dizer a frase "Suas palavras não condizem com suas atitudes" em inglês, seria "Your word dont match your actions"?
Obrigado.
Obrigado.
POWER QUESTIONS
2 respostas
- Redseahorse
- Localização: Brazil
- Membro desde: 26 Jan 2015, 14:13
- Perfil · 26.3k Pontos · 3.1k Mensagens
Sim!
Apenas coloque a palavra WORD no plural, e use o apóstrofo em DON'T.
Apenas coloque a palavra WORD no plural, e use o apóstrofo em DON'T.
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
- Perfil · 78.4k Pontos · 15.4k Mensagens
"Your words don't match your actions".
Congrats on your reasoning, Yan. You guessed it right, just the minor correction that was pointed out.
Other way express it: your actions don't back up your words (or - your words aren't backed up with actions). Your philosophy is "do as I say but not as I do."
Ah! There's something you might like to know as well. There's another interpretation to "your words don't match your actions". That of, you being a leader (for illustration's sake here) and you ask to do something but "you don't mean it", you don't reinforce it.
For example, you set a deadline but then you slide your deadline. The message is "he can't be serious about anything he says!"
Congrats on your reasoning, Yan. You guessed it right, just the minor correction that was pointed out.
Other way express it: your actions don't back up your words (or - your words aren't backed up with actions). Your philosophy is "do as I say but not as I do."
Ah! There's something you might like to know as well. There's another interpretation to "your words don't match your actions". That of, you being a leader (for illustration's sake here) and you ask to do something but "you don't mean it", you don't reinforce it.
For example, you set a deadline but then you slide your deadline. The message is "he can't be serious about anything he says!"
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS