Como dizer "tem novidade no ar" em inglês

Preciso soar natural. Então aceito sugestões de nativos ou experts :D

Thanks everyone!
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 22 Set 2015, 19:04.
Razão: Formatação necessária

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Telma Regina 9 61 593
Minha sugestão:

There's news on the air
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Opção:
  • There's something new in the air.
Referência:

''There's something new in the air," he said. "There is a sense that white-collar workers have become the blue-collar workers of the 21st century.'' [Reuters]

Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!