Como dizer "Tomar tempo" em inglês

Avatar do usuário
  • RaphaelFCC
  • Localização: Ribeirão Das Neves, Brazil
  • Membro desde: 06 Mar 2012, 00:24
  • Perfil · 4 Mensagens
RaphaelFCC
Do tipo pare de me tomar tempo OU "você tá me tomando tempo" .
Obrigado
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Raphael,


1. Pare de me tomar tempo: stop wasting my time! Stop taking up my time!(acho esta forma menos comum/natural)

2. Você está me tomando tempo: you're wasting my time! / You're taking up my time!