Como dizer "Transmissão comunitária" em inglês

Aprenda a dizer transmissão comunitária, transmissão sustentada em inglês. Leia este artigo e amplie ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

Dizemos transmissão comunitária ou transmissão sustentada quando não é mais possível identificar a origem da contaminação (transmissão de uma doença). Atualmente, essas expressões são utilizadas em relação ao Coronavírus (Covid-19).

Em inglês, usa-se community transmission ou community spread para se expressar esta ideia.

• There is no evidence yet of community transmission within the country. [Ainda não há evidências de transmissão comunitária dentro do país.]
• The first person in California to contract the coronavirus through community spread caught the virus in a nail salon. [A primeira pessoa na Califórnia a contrair o coronavírus por transmissão comunitária pegou o vírus em um salão de manicure.]

Bons estudos.