Como dizer "Triplicado" em inglês

Flavia.lm 1 10 95
Pessoal

O verbo triplicar é to 'treble', porém encontrei o adjetivo de diversas formas diferentes e não consegui identificar qual é mais correta. Preciso falar "carga de trabalho triplicada"

treble/trebled/threefold/tripled workload

Qual vcs recomendam?

hj eu tô mais asker do que answerer

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Marcio_Farias 1 23 214
I'd opt for "threefold," as in "May God repay you threefold."

"our rent increased threefold in the past five years." (dictionary.com)

"Our manager increased our workload threefold in less than a week." (Me)
Gabi 1 1 15
I'd go for triple.....
triple shift
triple workload
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!