Como dizer "Última forma" em inglês

1 29 405
Ex - Hoje servirei grátis café com pão e manteiga a todos. Última forma! A todos que puderem esperar o padeiro chegar.
Última forma é um jargão militar que significa esqueça o que foi dito, o que eu disse não vale.
Como poderia ser em inglês?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
  Resposta mais votada
6 47 1.1k
In the military jargon it would be "as you were!" (return to the previous position or to what you were doing...)

But as a general expression we could say "forget it/correction...(then the word you intended before) as in: I was hungry. Correction. I was starving,..
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!