Como dizer "...um tema para dissertar" em inglês

Qual a tradução para o inglês desta frase: "... Quando me era proposto um tema para dissertar, ..."

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário PPAULO 36040 4 32 632
When it was asked/when I had/when I had to produce a written argument on a given topic/theme.
When I had to elaborate/discuss on a given theme/topic.

Some people stick to the academic lingo, so they make a distinction between theme (narrower) and topic (more general, widen term). Some don´t. But I will leave it to you the homework to do, searching the far corners of Google/yahoo and other search engines.

An example taken from an IELTS site elsewhere:
The second task is more demanding. You are expected to produce a written argument on a given topic and to organise your answer clearly, given some examples to support your points.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!