Como dizer "Vida loka" em inglês

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
Avatar do usuário @Ronaldoh_camara
Assim nesse Sentido mesmo vida loka a giria mesmo , sem ser " vida louca " da forma normal . ;) hugs

MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4030 7 75
O que significa essa gíria?

Avatar do usuário Marcio_Farias 11340 1 20 185
Eu também quero saber.

Avatar do usuário @Ronaldoh_camara
Ser vida loka , viver no perigo , sem regras and whatnot . :p

MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!
Avatar do usuário Marcio_Farias 11340 1 20 185
"Orloff leads a wayward life"


Avatar do usuário Frank Florida 210 5
living on the edge

Exemplo do Urban Dictionary:
-My friend John is living on the edge.
-Oh yeah? He is a gambler or something?
-No, he cleans windows of high office buildings.