Como dizer "Você já ouviu, já viu, etc?" em inglês

ernando 2
Gostaria de saber como falar essas sentenças:

Você já ouviu a nova música do Green Day?

Você já viu o novo filme do Harry Potter?

Você já ouviu falar de propriedades coligativas?

Aproveitando o poste eu também gostaria de dicas de sites onde eu possa aprender termos técnicos ligados a Química, Física Matemática e Biologia (pretendo fazer graduação sanduíche no futuro).

;)

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Opções:
  • Have you listened to Green Day's new song yet?
  • Have you seen the new Harry Potter movie yet?
  • Have you ever heard of colligative properties?
Bons estudos.
Olá Donay, sempre que vamos dizer algo como "Você já...", "Eu já..." "Ele já...", devemos sempre usar HAVE.

Na frase "Have you listened to Green Day's new song yet?" poderia ser dito também:

Have you already listened to Green Day's new song?

Ou até mesmo sem o HAVE:

Did you already listened to Green Day's new song?

Na terceira frase você usou "ever heard" para dizer "já ouviu". Eu poderia também dizer:

Have you listened to say of colligative properties yet?

E mais dúvida seria com relação ao apóstrofo 's. Na sua segunda frase você não usou o 's. Poderia também ser escrito:

Have you seen the new Harry Potter's movie yet?

Ou a primeira frase sem apóstrofo:

Have you listened to Green Day new song yet?

Ele é obrigatório?

Thanks.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!