Como dizer "Você não presta mesmo!" em inglês

Hi, folks!

Como dizer: "Você não presta mesmo!!!"

Estou gostando demais do fórum! Todos estão de parabéns!
O fórum é "fora de série!" Tá aí uma frase para outra ocasião...

A big hug! God bless you!

Antonio Alves

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Hello Antonio,

a)You´re a real crook.
b)You´re no good.

A primeira opção é muito mais enfática!

The EE forum is really brill.(O forum do EE é fora de série.) Inglês britânico!Saindo do forno!


Obrigado pela participação!
Thank you, Donay!
Quando eu crescer quero saber inglês que nem você...
A big hug!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!