Como dizer "Você se ferrou" em inglês

Desculpem-me meu vocabulário chulo mas é belo bem da ciência linguística e essa expressão é bem cotidiana na nossa língua claro de uma maneira coloquial.

Ex:

Você bateu o carro do seu pai? Você se ferrou desta vez.
Cara eu me ferrei levei um puta de um tombo ralei todo meu joelho.
Você se ferrou mesmo ao tentar xavecar aquela mina.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Did you crash your dad's car? You're really doomed now.

Man, I get fucked up worse. I took a very nasty fall and my knees got badly scraped/grazed.

You did too badly/got screwed up by trying to flirt that girl.