Como dizer "Você se ferrou" em inglês

Desculpem-me meu vocabulário chulo mas é belo bem da ciência linguística e essa expressão é bem cotidiana na nossa língua claro de uma maneira coloquial.

Ex:

Você bateu o carro do seu pai? Você se ferrou desta vez.
Cara eu me ferrei levei um puta de um tombo ralei todo meu joelho.
Você se ferrou mesmo ao tentar xavecar aquela mina.

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Simon Vasconcelos 15 403
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA