Como dizer "você se (não) importa" em inglês

Como seria a tradução das expressões "você se importa" e "se você não se importar" nas frases abaixo?:

Você se importa se eu sentar aqui?
Só se você não se importar.
Claro, se você não se importa.

Desde já agradeço!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Andrezzatkm 4820 1 8 106
Você se importa se eu sentar aqui?
Do you mind if I sit here?

Só se você não se importar.
If you don't mind.

Claro, se você não se importa.
Sure, If you don't mind.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 42745 6 33 753
Also, "Claro, se você não se importa." = Of course, if you don´t mind., in certain given contexts.