Como dizer "WhatsApp fechou; Saí do WhatsApp" em inglês

Por exemplo, eu estou no whatsapp, aí o aplicativo sai de repente e volta pra area inicial do telefone, como eu digo "o aplicativo fechou" nesta situação?

Ou então se eu quiser sair do aplicativo propositalmente e voltar pra área inicial, como eu digo que sai do aplicativo?

E pra complementar também, na área de bloqueio do celular onde tem que deslizar pra desbloquear o celular, como que eu digo "deslizar" nessa situação, eu diria: you have to slide off to unlock the phone/slide away/slide out/up...?

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
Yes, to turn on your smartphone (for example) or wake him up, you can slide a finger across the screen (in a certain direction, say bottom up direction or otherwise, left to right, etc).
But more common these days is to draw a pattern. Previously choosen by you, of course.

Por exemplo, eu estou no whatsapp, aí o aplicativo sai de repente e volta pra area inicial do telefone, como eu digo "o aplicativo fechou" nesta situação?

The app in question, might have then crashed, quit or closed on its own, perhaps.
To me, "quit" has a slight different sense here, it would come back, the other words would mean a more permanent ring to it, but then it's my view on this one. Others may think otherwise, so let's wait for a more tech-savvy member to chime in. ;-)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!