Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "isto é algo diferenciado" em inglês

8 respostas
1 voto
- João Paulo Ferraz

Como dizer "A gente tropeça, mas não cai" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Quanto mais vida, melhor!" em inglês

1 resposta
2 votos
- Teacher Rafa

Como dizer "O que farei com você agora?" em inglês

3 respostas
- PPAULO

Como dizer "fichamento" em inglês

5 respostas
10 votos
- João Paulo Ferraz

Como dizer "Ah, sim!" em inglês

4 respostas
1 voto
- Gustavo Fontinha Dias

Como dizer "Aeronautas" e "Aeroviários" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "montagem de espetáculo" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "aproveitando a ocasião" em inglês

7 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "modelar, ser modelada(o)" em inglês

3 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "psiu" em inglês

5 respostas
- jorgezahell

Como dizer "Merece levar uma ação contra (uma atividade criminosa)" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "dar ou levar um fora de alguém" em inglês

13 respostas
3 votos
- Diogo Amarante_795

Como dizer "Chumbo trocado não dói" em inglês

3 respostas
- PPAULO

Como dizer "Depois do" em inglês

3 respostas
- PPAULO

Como dizer "Que curioso saber sobre isso" em inglês

4 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Volta rápida (automobilismo)" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Piruá (milho de pipoca)" em inglês

2 respostas
3 votos
- Éverton Eliéser

Como dizer "uísque puro" em inglês

2 respostas
3 votos
- Correa Silva

Como dizer "que dia é hoje?" em inglês

8 respostas
6 votos
- PPAULO

Como dizer "faxineira" em inglês

1 resposta
4 votos
- Carmen Lily

Como dizer "Engenharia de produção" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Estatística (matéria de faculdade)" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Pra cima de mim não" em inglês

3 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "pátio da escola" em inglês

1 resposta
- PPAULO