Diferença entre "beachfront" e "beachside"

Marcio_Farias 1 24 213
Que diferença existe entre "Beachfront Hotel Caribe" e "Beachside Hotel Caribe"?

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Thomas 7 61 291
Besides the spelling?

Beachfront = on the beach
Beachside = near the beach

The way I see it, Marcio, is in a beachfront hotel you walk out the door and you are on the beach, but in a beachside hotel you may be on the beach or near the beach. Could I be wrong? You betcha! Both words sound "real estate English" to me. I recall reading that one word was first used in print about 1920 and the other around 1950.
Marcio_Farias 1 24 213
Valeu, Thomas!