Diferença entre "Watch it" e "Watch out"

Avatar do usuário MarcosV 25
Os dois parecem falar apenas em "tomar cuidado"
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 39775 6 32 695
Watch it!/watch out! = cuidado!
http://idioms.thefreedictionary.com/Watch+it!

Bill: You girls always seem to take so long to do a simple thing like getting dressed. Mary: Watch it! cuidado! (com o que você tá dizendo.../olha o que você tá dizendo!)


=========================
Watch it/watch out have others meanings:
http://www.wordreference.com/es/transla ... atch%20out
http://michaelis.uol.com.br/moderno/ing ... avra=watch
http://www.collinsdictionary.com/dictio ... /watch-out
http://www.merriam-webster.com/dictionary/watch%20out