Expressão do Filme "Amor com Data Marcada'': "It's called working remote.''

Regras do fórum
- Não compartilhe links para downloads, torrents, legendas ou qualquer material com copyright.
- Ao comentar sobre alguma cena indique no título a [T]emporada e [E]pisódio. Ex.: Friends T01E01
Jorilaine 70
Neste filme da Netflix há a expressão "working remote". É a mesma coisa que fazer, trabalhar em home office?

"How does she expect to meet anybody when she sits around the house wearing pajamas? It's called working remote, Mother. My boss doesn't care what I wear, as long as I meet my quota."
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
1 resposta

PPAULO 57815 6 43 1029
In that context is okay, "working remote" is a colloquial way to express "working remotely".
I would say very colloquial indeed. But nobody is going to sue the Netflix character for that. :-)