From + That significa "daquele"?

Hi !
Eu vi em podcast aqui no EE a seguinte frase:

Ex: Keep away from place

Com a seguinte tradução: Fique longe daquele lugar
Para formar o “ daquele”, não usaria a contração de from + that ? Ou seja: Keep away from that place ( from + that = de + aquele = daquele )

Podcast visto: https://www.englishexperts.com.br/13-fr ... erbo-keep/

Desde já
Thank you !!!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Never land,

Sim, para formarmos "daquele" podemos usar "from that": keep away from that place. Este post foi feito por mim e ocorreu um erro de digitação. Você acabou ajudando a vermos isso.

Bons estudos!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA