Mau x Mal

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Pessoal,

Frequentemente as pessoas confundem o emprego correto das palavras mau e mal. Na língua falada a pronúncia delas é a mesma, o que acaba dificultando um pouco. A palavra mau é um adjetivo; já a palavra mal é um advérbio. Vejam exemplos de uso:

a. Ela estava fazendo um mau negócio. --> Um negócio ruim. (Adjetivo)

b. Estávamos sendo mal informados. --> Informados de maneira incorreta. (Advérbio)

Uma regra prática: Opõe-se a mau a palavra bom, e a mal, a palavra bem. Fazendo-se está análise, podemos tirar dúvidas que possam surgir:

Ex.: Aquele mau cheiro constante me irritava. >> Na análise: Mau cheiro > bom cheiro. = Então "mau" foi corretamente usado aqui.

Ex.: Elas falavam mal dos vizinhos. >> Na análise: Falavam mal > falavam bem. = Então "mal" foi corretamnte usado aqui.


Bons estudos!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore