O (excesso) do uso do gerúndio em português

Ravenna 3
Olá pessoal, gostaria de saber se realmente existe algum erro gramatical com o excesso do uso do GERÚNDIO em portugês depois dos verbos (correndo, comendo, falando, dizendo,etc.).

Preciso de dicas para passar para meus colegas 'evitarem' essa repetição em textos. Já comentei antes que no meu trabalho estamos tendo algumas aulas de português :shock: porém, o nosso 'professor' é meio parado e não parece gostar de responder perguntas e sempre diz 'amanhã eu respondo...' e nada, sempre fica enrolando. :x :o

Sempre quando eu tenho que corrigir relatórios (na verdade eu preciso apenas concertar erros grotescos...) me deparo por muitas vezes com esse excesso de verbos no gerúndio.

Isso é um vício gramatical dos brasileiros, não é? Porque o Português Europeu indica a ação com o verbo no infinitio (espero estar falando certo)
Ex.. Eu estou a comer, eu estou a ler, eu estou a digitar, etc.

^^

Desde já obrigada!

Até mais! ;)

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
4 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Ravenna 3
Marcio_Farias 1 24 215
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA