Problemas : (

Olá pessoal

Estou com um problema e espero que vcs possam me ajudar.Bom é o seguinte,eu consigo entender o que está escrito,praticamente tudo,mas sempre aparecem palavras novas que eu não conheço e talz,também consigo entender....vamos dizer que uns 60% do que eu escuto em inglês.Mas o problema tá na hora que vou formar alguma frase,falar alguma coisa,a parada trava geral.Eu faço a frase,me pergunto se esta certo,apago,faço de outro jeito,mas ainda fico na duvida.Resumindo ...to mais perdido que cego em tiroteio..Queria saber se tem alguma técnica,sugestão or something like that(essa eu lembro que vi em um filme ^^ ) OBS...(vi o filme umas 15x kkk)

VLws