Ready x Prepared - Há uma diferença?

Is there any difference between being ready or being prepared?

It's just a question of formality?

Any help?

Thank you!

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
  Resposta mais votada
1 2 96
Look, these two words are usually used interchangeably by non-native speakers. But there are subtle differences depending on the context.

From what I see, ready is much more immediate than prepared, and we use it when talking about something expected to occur very soon. If we are prepared, we have gotten ready in advance.

For instance, we can be prepared for an Ebola outbreak in Brazil - but one is extremely unlikely to happen. Or we can say: I'm ready shortly before I leave, but speak of preparing during the time leading up to it.

When it comes to vocabulary, certain subtleties are hard to grasp unless you have been in touch (immersed) with the language on a daily basis for several years - that is the case for native speakers. Non-native speakers like myself, every now and then, struggle with such questions.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Também é minha dúvida. Gostaria que essa pergunta voltasse ao topo da lista.