Remember who we are x are we: Qual utilizar

Eu ouvi essa frase em um filme e fiquei com dúvida: "Do you remember who we are?" Por que está escrito dessa forma e não "do you remember who are we?"

Agradeço, desde já.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
2 75
Eu ouvi essa frase em um filme e fiquei com dúvida: "Do you remember who we are?" Por que está escrito dessa forma e não "do you remember who are we?"
Porque são duas orações e só a primeira é que é interrogativa:
Você se lembra? = Do you remember...?
A pessoa que pergunta tem dúvida se o interlocutor se lebra (de quem eles/elas são). Ela não tem dúvidas de quem eles são

Outro exemplo

Interrogativa
Do you know where the railway station is? = você sabe onde fica a estação de caminho de ferro (ou estação ferroviária)?
E não
Do you know where is the railway station?

Negativa
I don’t know who he is = Eu não sei quem ele é
E não
I don’t know who is he?