Significado de "Hail and well met"

Alguém saberia me fornecer uma tradução que se encaixasse na expressão "hail and well met". Já sei que esta é usada como saudação. Mas não encontro uma frase que expresse o mesmo que esta expressão em português.

Att,
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!