Significado de "The King Under The Mountain"

Swarmfire 2 19
Tal expressão comumente usada "The King Under The Mountain" significa O rei sob (ou sobre) a montanha?

Under poderia ser uma forma de dizer que o Rei vive dentro da montanha?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
From the Brothers Grimm story it would be under, because the king would live in a cave.

https://en.wikipedia.org/wiki/King_in_the_mountain

The story goes on to say that the king sleeps in the mountain, awaiting a summons to arise with his knights and defend the nation in a time of deadly peril.

You also might like to read:
https://songmeanings.com/songs/view/133994/
Swarmfire 2 19
Me referi a história de O Senhor dos Anéis... E me lembro que esse titulo também é falado como "The King Beneath The Mountain". Visto isso, acredito que essa explicação é perfeita ao caso. Muito obrigado!
PPAULO 6 47 1.1k
You are welcome, I myself learned with the topic. We learn something new here all the time, thank you too. :-)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!