Significado de ''Watch Party''

Avatar do usuário Donay Mendonça 56930 22 95 1358
Qual é a tradução de watch party? O que significa watch party? Se você ainda não sabe, leia mais esta dica e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma.

Watch é o verbo assistir; party significa festa. Na prática, watch party é uma nova ferramenta do Facebook que permite aos utilizadores verem vídeos juntos, em tempo real.

Não há uma tradução consagrada para o português. A tradução literal, festa de assistir, ajuda a entender, mas ainda deixa a desejar.

Mas o mais importante é que você agora já conhece o significado de watch party, na prática.

Exemplos de uso:

  • They recently had a watch party on Facebook. [Eles recentemente fizeram uma watch party no Facebook.]
  • Did you see the watch party? [Você viu a watch party?]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Olá, Donay. "Assistir em grupo" não poderia ser uma possível tradução para "watch party"? Já que party, em alguns casos pode significar grupo, e faria sentido, uma vez que através desse recurso no Facebook, podemos ver os vídeos juntamente com um grupo de amigos.
Thank you.
Avatar do usuário Donay Mendonça 56930 22 95 1358
Luana,

Entendo o que disse e a opção "assistir em grupo" pode sim ser uma tradução para a expressão em questão.

Obrigado pelo comentário.

Bons estudos.