Sobre "either" e "neither": contexto específico

Olá, recentemente me surgiu uma duvida com relação a either, neither.

Posso concordar com a frase utilizado outro tempo, como no caso abaixo?

_She wasn´t a good mother to us.
_ Yeah, but I don´t care. I´m not a good mother, either.

No caso quero dizer que embora nossa mãe não tenha sido uma boa mãe, hoje eu tb não sou uma boa mãe para a minha filha. Posso mesclar os tempos assim?

Obrigada

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
5 respostas
  Resposta mais votada
5 16
Olá,

Entendi sua dúvida. Foi usado o EITHER no lugar do also, too e as well, simplesmente porque quando estamos falando de algo negativo nós devemos usar o 'either'.

Ex: - Are you guys going out tonight?
- No, we aren't, What about you?
- No, we aren't going out, either.

- I don't like chocolate
- I don't like it, either.

Se as frases acima estivessem positivas, usaríamos o too, provavelmente.
- Are you guys going out tonight?
- Yes, we are, What about you?
- Yes, we are going out, too.

- I do like chocolate
- I do like it, too.

Espero ter ajudadado.
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
4 19 70
Olá Lorena,

Sim, nesse caso não há problemas em utilizar outro tempo verbal.

*Você não pode mudar o tempo verbal ao responder uma pergunta.

Pergunta no presente, resposta no presente:
- Do you like chocolate?
- Yes, I like chocolate.

Pergunta no passado, resposta no passado:
- Did you go to the movies yesterday?
- No, I didn't. (No, I didn't go to the movies yesterday)


Cheers!
1 17
Olá pessoal,

A duvida que tenho é por que ela não usou o ''too, as well, ou also'' ao invés de ''either'' na segunda frase?

Poderia ser usado essas palavras também ?

Valeus
Obrigada a todos pela ajuda!
Como citado no título dúvida sobre o neither segue a aplicação.
Neither: quando quer concordar com uma frase negativa. Seria como um "nem eu"
No seu exemplo você poderia utilizar: Yes, but I don't care. Me Neither.